Le deuxième atelier de traduction et de conception des livrets #IFADEM en arabe pour le Tchad

Le deuxième atelier de traduction et de conception des livrets #IFADEM en arabe se tient du 11 au 17 décembre 2024 à N’Djaména, sous la présidence du Secrétaire général du ministère de l’Éducation nationale et de la Promotion civique (MENPC) du Tchad, également vice-président d'IFADEM-Tchad.

Réunissant une vingtaine de cadres arabophones et bilingues issus des structures centrales du MENPC, cet atelier a pour objectif de traduire 10 livrets pédagogiques et de concevoir 2 nouveaux livrets dédiés à la didactique de la langue arabe.

Ces travaux, menés en présentiel et à distance sur une période de cinq mois, bénéficient de l’encadrement d’une équipe d’experts nationaux et internationaux.

L’initiative s’inscrit dans le cadre des efforts visant à renforcer les compétences linguistiques et pédagogiques au sein du système éducatif tchadien.